Oorspronkelijke titel   The Sorcerer Nederlandse titel   De Firma Magie & Co of De Liefdesdrank Componist   Sir Arthur Sullivan (1842 - 1900) Tekstdichter   William S. Gilbert (1836 - 1911) Vertaling   Gerard Knoppers Genre   Komische opera in twee bedrijven. Première   17 november 1877, Opera Comique, Londen Tijd van handeling   Het stuk speelt in de tweede helft van de negentiende eeuw in het Engelse dorp Ploverleigh. Plaats van handeling   Het park bij het landhuis van Sir Marmaduke ('s middags) Zelfde plaats, twaalf uur later ('s nachts). Belangrijkste rollen   Sir Marmaduke bas Arthur tenor Ds. Daly tenor of hoge bariton John Wellington Wells bariton of tenor Lady Sangazure alt-mezzo Aline sopraan Constance sopraan Mevrouw Partlet, werkster alt-mezzo Kooraandeel   Flink kooraandeel. Orkestbezetting   2 fluit, 1 hobo, 2 klarinet, 1 fagot, 2 hoorn, 2 trompet, 2 trombone, pauken en slagwerk, strijkers. Bijzondere eisen   Een toneel met een valluik is natuurlijk ideaal voor de verzinking van Wells. Maar men kan ook in de theetafel een luik aanbrengen, waardoor hij met rook en vuur kan verdwijnen. Partituur en orkestmateriaal   Leverbaar. Moeilijkheidsgraad   Makkelijk. Duur   Twee bedrijven, totale duur: ongeveer.2½ uur. Muziek   In dit vroege werk van Gilbert en Sullivan zijn reeds alle ingrediënten voor de latere successtukken aanwezig. De muziek is bijna veel te mooi voor het absurde gegeven. Zeer geïnspireerd is de componist in de scène waarin geesten worden opgeroepen om een theepot te betoveren: een prachtig, angstaanjagend muziekstuk, in feite natuurlijk een parodie op de negentiende-eeuwse gothic-opera (bekendste voorbeeld: Der Freischütz). Ook de beroemde pattersong ontbreekt niet: heel veel onzin die zo snel mogelijk moet worden gezongen (de aria van Wellington Wells, van de Londense firma Magie & Co.). Verhaal   Een jonge idealist, Arthur, denkt alle narigheid in de wereld te beëindigen door zoveel mogelijk mensen met elkaar te laten trouwen. Hij bestelt bij een handelaar in toverartikelen een liefdesdrank. Alle dorpsbewoners zijn op de thee genodigd om de verloving van Arthur en zijn geliefde Aline te vieren. Arthur laat de liefdesdrank in de thee gieten. Gevolg is dat iedereen in slaap valt en bij het ontwaken onmiddellijk in liefde ontbrandt voor de eerste de beste persoon die hij of zij tegenkomt. Deze intrige loopt uit op een fiasco: iedereen wordt verliefd op de verkeerde persoon: een jong meisje (Constance) krijgt een oude notaris, baron Marmaduke omarmt zijn werkster, en Arthurs eigen verloofde Aline stort zich in de armen van de dominee. Dit bevalt Arthur helemaal niet. Ten einde raad vraagt hij aan de heer Wellington Wells (de tovenaar) om de betovering te verbreken. Dit gebeurt, met groot theatereffect: Wells verzinkt in de grond, omgeven door een rode vuurgloed. Alle paren vallen uiteen en er vormen zich nieuwe, nu echter van passende samenstelling. Kostumering   Eén kostuum voor elke speler (Engels, 1850 à 1900).