Der Vogelhändler

 

Home
Algemeen
Nieuws
Huurmateriaal
Huurvoorwaarden
Partituren
Moderne vertalingen
Contactgegevens

 

Oorspronkelijke titel   Der Vogelhändler
Nederlandse titel   De vogelkoopman
Componist   Karl Zeller (1842 - 1898)
Tekstdichter   Moritz West en Ludwig Held
Vertaling   Gerard Knoppers
Genre   Operette in drie bedrijven.
Première   10 januari 1891, Theater an der Wien, Wenen
Tijd van handeling   Het stuk speelt in de Palts (Rheinpfalz), in de achttiende of negentiende eeuw
Plaats van handeling  
  1. In een dorpje aan de Rijn
  2. Zaal in het paleis van de keurvorst
  3. Paleispark.
Belangrijkste rollen  
Keurvorstin Marie sopraan
Christel sopraan
Barones Adelaïde alt of mezzosopraan
Adam tenor (II)
Graaf Stanislaus tenor (I)
Baron Weps bas of bariton
Kooraandeel   Veel koor.
Orkestbezetting   2 fluit, 2 hobo, 2 klarinet, 2 fagot, 4 hoorn, 2 trompet, 3 trombone, pauken en slagwerk, strijkers.
Bijzondere eisen   Probleem van dit stuk is de enorme koorbezetting. Er zijn twee gemengde koren nodig om de muziek recht te doen. Soms doet men een beroep op een zustergezelschap.
Partituur en orkestmateriaal   Leverbaar.
Moeilijkheidsgraad   Niet moeilijk.
Duur   Drie bedrijven, totale duur: ongeveer.2½ uur.
Muziek   Der Vogelhändler is een van de meest gespeelde werken uit het operetterepertoire. De muziek is charmant en geestig, en zeer bekend: het entreelied van Adam, de Rijnwals, Ich bin die Christel von der Post, Schenkt man sich Rosen in Tirol, het duet van de twee professoren, het is allemaal even beroemd als sprankelend.
Verhaal   Een Tiroolse vogelkoopman, Adam, is verliefd op Christel, brievenbestelster in een dorpje aan de Rijn, in de Palts. Christel wil een mooi baantje regelen voor Adam door een verzoekschrift aan te bieden aan de keurvorst. De man die haar ontvangt is echter niet de keurvorst, maar ene graaf Stanislaus. Als Adam ontdekt dat Christel met deze man in een paviljoen is geweest, wil hij niets meer van haar weten. Hij verlegt zijn aandacht naar ene Marie die hij zojuist heeft leren kennen. Deze Marie is echter de keurvorstin. Er ontstaat een ingewikkeld quiproquo: Adam krijgt een baan aan het hof (de examinatoren zijn omgekocht door de corrupte baron Weps), en Christel zal trouwen met Stanislaus, tot verdriet van de oude barones Adelaïde die de knappe graaf voor zichzelf had gereserveerd.
Christel bemint Adam echter nog steeds. De vogelkoopman luistert een gesprek af, begrijpt alles en maakt het weer goed met Christel. Ook de barones komt nog aan de man: zij krijgt echter niet de jonge graaf Stanislaus, maar de oude baron Weps.
Kostumering   Volk (klederdracht van de Rheinpfalz), Tirolers, hofhouding.